De man van Catherine leed aan het locked-in-syndroom
Het locked-in-syndroom (LIS), ook wel pseudocoma genoemd, is een zeldzame neurologische aandoening die wordt gekenmerkt door algehele verlamming van alle spieren, behalve de oogspieren. Patiënten met LIS zijn bij volle bewustzijn en kunnen denken en redeneren, maar zijn niet in staat om te spreken of zich te bewegen. Het overkwam de man van Catherine: "Ik was een weekend bij mijn ouders, alleen. ’s Ochtends vroeg ging de telefoon. Mijn moeder nam op, ik zag meteen haar bezorgde blik. Ik nam de hoorn over, hoorde de stem van Hasso en wist dat het fout was."
